查看原文
其他

《回回药方》里的波斯语单词连载(四)

2016-03-16 编辑雨儿 丝绸之路波斯语


جرمدانق,کرم دانه,乞里米答那,狼尾草,《回回药方》


ایر سا,也而撒,南欧香菖,《回回药方》


حجر ارمنی, سنک از منی,也而麦你石,天青石,《回回药方》


جاو شیر,扎兀失儿、扎兀石而,格蓬石,《回回药方》


ظلیم,扎里木,公鸵鸟,《回回药方》


بل,比里、不鲁,印度古蓬香草,《回回药方》


بسته,比思的,阿月浑子,《回回药方》


دند,丹的,巴豆,《回回药方》


بودنه,不丹,薄荷,《回回药方》


مغاث,木阿西,野石榴根,《回回药方》


مو,木瓦,欧洲末药

مر,木里、木儿、木而,阿拉伯末药

مورد,木儿的,桃金娘,《回回药方》


موردانه,木儿答那,桃金娘果,《回回药方》



上述单词均是古代名著《回回药方》中的波斯语单词。参考资料《中国回族科学技术史》等。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存